1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:01:06,520 --> 00:01:13,280 Αφιερωμένο στις τέχνες και τον πολιτισμό. 4 00:01:16,240 --> 00:01:20,440 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ 5 00:01:20,760 --> 00:01:25,720 Οι εκδηλώσεις που εμφανίζονται σε αυτή την ταινία πραγματοποιήθηκαν στο πόλη Katusze τον χειμώνα του 2023. 6 00:01:26,000 --> 00:01:30,760 Όλα τα ονόματα είχαν αλλάξει κατόπιν αιτήματος των επιζώντων. 7 00:01:31,040 --> 00:01:38,120 Από σεβασμό στους νεκρούς, τα πάντα Αλλιώς λέγεται ακριβώς πώς συνέβη. 8 00:02:58,720 --> 00:03:02,440 Καλησπέρα, κύριε Olgierd. Αυτός είναι ο Ιαν Milton από το νομικό γραφείο Law Horizon. 9 00:03:02,720 --> 00:03:07,400 Αυτή είναι μια υπενθύμιση ότι η διατροφή σας καταβλήθηκε πριν από δύο μήνες. 10 00:03:07,520 --> 00:03:08,560 Γαμώ. 11 00:03:08,680 --> 00:03:09,760 Ως αποτέλεσμα, πρέπει να... 12 00:03:33,440 --> 00:03:34,640 Για τον διάολο! 13 00:03:36,200 --> 00:03:37,600 Δεν σου έμαθαν πώς να χτυπάς; 14 00:03:39,280 --> 00:03:41,720 - Εδώ είμαστε! - Λοιπόν, προφανώς. 15 00:03:42,680 --> 00:03:43,680 Πάμε! 16 00:03:43,880 --> 00:03:45,000 Andiamo! 17 00:03:45,360 --> 00:03:48,160 - Γεια σου. - Γεια σου. 18 00:04:18,520 --> 00:04:20,760 ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ ΠΡΙΝ 19 00:04:20,960 --> 00:04:23,080 Η υπογονιμότητα είναι η εθνική μας έκτακτη ανάγκη! 20 00:04:23,360 --> 00:04:24,920 Πόσα χρόνια είσαι παντρεμένος, και ακόμα δεν υπάρχουν παιδιά; 21 00:04:25,000 --> 00:04:26,840 Όχι παιδιά! Τα παιδιά είναι... 22 00:04:36,120 --> 00:04:38,800 Αντε, είμαι στη δουλειά. 23 00:04:40,160 --> 00:04:41,760 Διαμονή. 24 00:04:44,400 --> 00:04:46,760 Δεν κρύβεται στις σκιές. 25 00:04:47,760 --> 00:04:49,800 Δεν κρύβεται στις γωνίες. 26 00:04:52,280 --> 00:04:53,760 Είναι εδώ... 27 00:04:55,240 --> 00:04:56,920 ανάμεσά μας. 28 00:04:58,600 --> 00:05:01,720 Απλώς περιμένει για να πέσουμε στην παγίδα του. 29 00:05:02,080 --> 00:05:07,240 Γι' αυτό είναι τόσο σημαντικό ότι όλοι είμαστε εδώ, 30 00:05:09,040 --> 00:05:10,560 εδώ μαζί, 31 00:05:13,240 --> 00:05:15,960 στην πρώτη γραμμή του εχθρού. 32 00:05:16,800 --> 00:05:21,920 Απόψε έχουμε έναν ειδικό καλεσμένο, κάποιον που γνωρίζει το θέμα από πρώτο χέρι. 33 00:05:22,040 --> 00:05:29,680 Κυρίες και κύριοι, φιλόσοφε, λόγιος, εξορκιστής, πάτερ Damian! 34 00:06:04,360 --> 00:06:08,440 Βρισκόμαστε στη μέση μιας πνευματικής μάχης. 35 00:06:16,320 --> 00:06:19,520 Τα σώματά μας είναι πεδία μάχης. 36 00:06:22,000 --> 00:06:24,680 Το μυαλό μας είναι φρούρια. 37 00:06:26,600 --> 00:06:33,040 Υπάρχει αυξημένο ενδιαφέρον σε παλιά αντικείμενα 38 00:06:33,720 --> 00:06:37,320 λείψανα και απαγορευμένα βιβλία. 39 00:06:38,840 --> 00:06:41,800 Πναγωτικά χειρόγραφα, 40 00:06:44,200 --> 00:06:52,640 De vermis misteriis, Cultes de gulers, ή Songs of the Doli. 41 00:06:53,320 --> 00:06:59,600 Αυτά τα βιβλία περιέχουν τελετουργίες και ξόρκια για την επίκλησή του! 42 00:07:00,600 --> 00:07:05,240 Λέγεται ότι ορισμένες ομάδες επιρροής κανονίζουν για 43 00:07:05,360 --> 00:07:08,440 νέα σατανικά έργα. 44 00:07:09,600 --> 00:07:14,840 Κανείς, κανείς δεν κάνει καμία ενέργεια! 45 00:07:15,000 --> 00:07:16,400 Κανένας! 46 00:07:18,240 --> 00:07:21,640 δεν είναι η πρώτη φορά ότι στην Εκκλησία 47 00:07:21,720 --> 00:07:24,120 μπορείς να μυρίσεις θείο! 48 00:07:24,200 --> 00:07:26,080 Θείο! 49 00:07:28,280 --> 00:07:30,800 Είμαστε ανάμεσα σε φίλους. 50 00:07:32,960 --> 00:07:35,360 Όλοι σε στηρίζουμε, Πατέρα. 51 00:07:40,000 --> 00:07:41,760 Πρέπει να προσευχηθούμε. 52 00:07:42,680 --> 00:07:45,000 Πρέπει να δράσουμε! 53 00:07:46,040 --> 00:07:47,200 Ένα μικρό διάλειμμα. 54 00:07:48,080 --> 00:07:49,920 Καφές και ντόνατς είναι προ των πυλών, 55 00:07:50,000 --> 00:07:51,040 από το κουτί δωρεών. 56 00:07:51,120 --> 00:07:53,200 Τα λέμε σε 15 λεπτά! 57 00:08:20,680 --> 00:08:22,640 Όπως πάντα, εξαιρετικό! 58 00:08:22,720 --> 00:08:26,320 Τους μιλάς στο μυαλό, αλλά κατακτάς τις καρδιές τους! 59 00:08:26,480 --> 00:08:30,520 Μιλάς στην καρδιά τους, αλλά εσύ πιάνεις τις τσέπες τους... 60 00:08:30,640 --> 00:08:32,640 Όχι, δεν είναι θέμα χρημάτων... 61 00:08:33,000 --> 00:08:34,120 είναι θέμα πίστης! 62 00:08:34,240 --> 00:08:38,440 Πάστορα Πέτρο, έχουμε ένα μικρό πρόβλημα με το κουτί της δωρεάς. 63 00:08:40,360 --> 00:08:42,840 Πάτερ Damian, συγγνώμη. 64 00:08:43,800 --> 00:08:46,080 Φυσικά, πηγαίνετε να φτάσετε στην καρδιά τους. 65 00:08:46,680 --> 00:08:48,000 Δώσε μου μια στιγμή. 66 00:08:48,080 --> 00:08:50,160 Ο καφές είναι στο διάδρομο, η ράμπα είναι στα αριστερά. 67 00:08:50,280 --> 00:08:52,560 Αν χρειαστείς κάτι, πάτερ, είμαι έξω. 68 00:08:52,680 --> 00:08:54,200 Δίπλα στην κουμπαρά... 69 00:11:21,520 --> 00:11:22,520 Ναι. 70 00:11:23,520 --> 00:11:24,520 Ναί. 71 00:11:24,760 --> 00:11:32,760 Είμαι πειθαρχημένος και αν θα το έκανε βοηθήστε με να πετύχω αυτό που σχεδίασα 72 00:11:32,880 --> 00:11:35,240 και ονειρευόμουν, τότε ναι. 73 00:11:36,160 --> 00:11:37,160 σουπερνόβα, 74 00:11:37,280 --> 00:11:38,280 μαύρες τρύπες. 75 00:11:39,360 --> 00:11:44,880 Και όλα αυτά τα διαχειρίστηκε ο γιος ενός μικροαστού επιχειρηματία από τη Γαλιλαία; 76 00:11:48,280 --> 00:11:52,360 Αν ήθελε να φτάσει στους ανθρώπους, γιατί δεν γεννήθηκε στην Κίνα; 77 00:11:52,520 --> 00:11:54,560 Πολύ μεγαλύτερο κοινό... 78 00:11:54,720 --> 00:11:56,080 αμφιβάλλω. είναι αυτό που κάνω. 79 00:12:01,880 --> 00:12:03,280 Πατινάζ στον πάγο, 80 00:12:03,960 --> 00:12:06,480 πυγμαχία, μισή απόσταση, τζούντο, ju-jitsu, 81 00:12:06,640 --> 00:12:08,320 καράτε, teakwondo. 82 00:12:09,440 --> 00:12:14,040 Διαφημίσεις, ρόλοι στο παρασκήνιο, μόντελινγκ... 83 00:12:17,760 --> 00:12:18,880 Πατέρα μας, 84 00:12:19,400 --> 00:12:20,920 που είναι στον παράδεισο. 85 00:12:22,280 --> 00:12:24,320 Άκου, υποκριτής. σου μιλάω. 86 00:12:24,400 --> 00:12:26,680 Κύριε Heissenhoff... Σας ευχαριστώ, κύριε. 87 00:12:27,680 --> 00:12:28,920 Αυτή είναι καλή λογοτεχνία. 88 00:12:29,240 --> 00:12:30,880 Είμαι ενθουσιασμένος, είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος. 89 00:12:31,080 --> 00:12:32,200 Είμαι γαμημένος ενθουσιασμένος. 90 00:12:34,320 --> 00:12:35,400 Είναι ωραίο, είναι ωραίο. 91 00:12:35,520 --> 00:12:38,280 Είναι σαν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 92 00:12:39,440 --> 00:12:40,440 Έχουμε καλή ομάδα. 93 00:12:41,320 --> 00:12:42,320 Τέχνη! 94 00:12:47,280 --> 00:12:51,160 Κεφάλαιο Ι Θάνατος στους εκλεκτούς 95 00:13:17,200 --> 00:13:18,600 Άνθρωπος... 96 00:13:22,640 --> 00:13:24,080 Γαμημένη καταιγίδα. 97 00:13:25,520 --> 00:13:27,960 Χωρίς internet ξανά. 98 00:13:33,280 --> 00:13:34,520 Τι είναι αυτό; 99 00:13:34,680 --> 00:13:36,640 Πώς να εμπιστευτείς κάποιον τέτοιο; 100 00:13:38,120 --> 00:13:40,760 Φανταστείτε να βγαίνετε με ένα τέτοιο άτομο. 101 00:13:43,400 --> 00:13:47,800 Φανταστείτε να βιδώνετε έναν τέτοιο άνθρωπο, γνωρίζοντας βαθιά μέσα τους ότι είναι άσχημοι. 102 00:13:48,520 --> 00:13:51,840 - Λοιπόν, δεν είναι ότι έχεις επιλογή. - Αλλά δεν είναι θέμα επιλογής, φίλε. 103 00:13:52,080 --> 00:13:53,080 Πριν... 104 00:13:54,040 --> 00:13:55,080 και μετά. 105 00:13:58,360 --> 00:14:00,560 Όλα τα χάλια που πρέπει να χρησιμοποιήσουν. 106 00:14:01,240 --> 00:14:07,800 Bronzer, μάσκαρα, ρουζ, όλα τα είδη λοσιόν - 107 00:14:08,000 --> 00:14:10,120 κρέμες ματιών, βούτυρα σώματος. 108 00:14:10,920 --> 00:14:14,160 Και μην με βάλετε καν να ξεκινήσω σχετικά με τα προϊόντα μπάνιου και τα είδη νυχιών. 109 00:14:14,520 --> 00:14:17,840 Πλαστικές επεμβάσεις όμως είναι κάτι διαφορετικό, σωστά; 110 00:14:19,800 --> 00:14:25,680 Όλα αυτά για να μπορεί να παντρευτεί κάποιον μάγκα και να περάσει το υπόλοιπο της ζωής της 111 00:14:25,760 --> 00:14:27,320 μεγαλώνοντας τα παιδιά του. 112 00:14:29,000 --> 00:14:31,160 Κι αν το πάρει σωστά; 113 00:14:32,160 --> 00:14:33,920 - Καταλαβαίνετε σωστά; - Ναι. 114 00:14:34,280 --> 00:14:36,480 Όλα είναι θέμα οπτικής γωνίας. 115 00:14:37,480 --> 00:14:41,280 Σε ένα ορισμένο επίπεδο λεπτομέρειας, όλα είναι άσχημα. 116 00:14:41,800 --> 00:14:45,200 Οι πεταλούδες από κοντά είναι άσχημες, τα φυτά είναι τρομακτικά. 117 00:14:46,560 --> 00:14:53,160 Κοιτάζω τον εαυτό μου στον καθρέφτη και νιώθω σαν αν κάποιος με ζωγράφιζε με το αριστερό του χέρι. 118 00:14:59,080 --> 00:15:01,520 Δεν είναι τόσο κακό. 119 00:15:05,960 --> 00:15:11,320 Αν λες ψέματα όσο καλά χαμογελάς, θα ήσουν άνθρωπος της επιτυχίας. 120 00:15:16,680 --> 00:15:21,000 Η ομορφιά περνάει, η ασχήμια είναι που κυριαρχεί. 121 00:15:34,880 --> 00:15:36,600 Έπεσε το ρεύμα! 122 00:15:36,680 --> 00:15:40,560 Οι θερμοστάτες ανατινάχτηκαν και η θέρμανση είναι στο μέγιστο. 123 00:15:41,560 --> 00:15:42,840 Είναι σάουνα! 124 00:15:43,320 --> 00:15:45,840 Η συντήρηση έρχεται μετά τα Χριστούγεννα! 125 00:15:48,720 --> 00:15:53,720 Λοιπόν αγαπητοί μου, θα έχουμε ο ιδιωτικός μας παράδεισος εδώ! 126 00:15:54,680 --> 00:15:57,920 Για μένα είναι σαν κόλαση. 127 00:15:58,000 --> 00:16:04,760 Εντάξει, βάλε τις τσάντες σου εδώ, και αφήστε τα μπουφάν σας στο βεστιάριο. 128 00:16:08,160 --> 00:16:10,760 Είμαστε εδώ για να δούμε την κυρία Ελένη! 129 00:16:11,200 --> 00:16:14,240 Ενημερώστε την κυρία Ελένη, ότι είναι ήδη εδώ. 130 00:16:22,400 --> 00:16:24,600 Οι καλεσμένοι μας έχουν φτάσει. 131 00:16:31,400 --> 00:16:33,480 Ναι, το ξέρω. 132 00:16:34,160 --> 00:16:36,880 Μια εισβολή. Ναί. 133 00:16:41,400 --> 00:16:44,440 - Θα είναι αμέσως κάτω. - Καφές; 134 00:16:45,120 --> 00:16:47,400 Φτιάξτε και ευλογήστε, καθημερινά. 135 00:16:47,520 --> 00:16:51,000 - Με ζάχαρη; - Τρεις κύβοι, παρακαλώ. 136 00:16:58,160 --> 00:16:59,480 Majchrzak; 137 00:17:00,160 --> 00:17:01,320 Preis. 138 00:17:01,560 --> 00:17:02,800 Γκάγιος. 139 00:17:05,120 --> 00:17:06,480 Janda. 140 00:17:07,360 --> 00:17:12,680 Kulig, όλοι οι μεγάλοι. Ακόμη και ο Kondrat, πριν γίνει το πρόσωπο μιας τράπεζας. 141 00:17:13,040 --> 00:17:14,280 Και τώρα εμείς! 142 00:17:14,640 --> 00:17:18,160 Θα δείτε, θα το δείτε όλοι μιλάμε για αυτή την παράσταση. 143 00:17:29,920 --> 00:17:32,520 Λοιπόν, όχι, όχι, είσαι πολύ νωρίς. 144 00:17:32,840 --> 00:17:34,480 Δεν θέλαμε να αργήσουμε. 145 00:17:34,560 --> 00:17:37,920 Όχι, ποτέ μα ποτέ δεν πρέπει να είσαι πολύ νωρίς. 146 00:17:38,160 --> 00:17:40,360 Είναι χειρότερο από το να αργήσεις, είναι εισβολή. 147 00:17:40,480 --> 00:17:45,320 - Λυπούμαστε, δεν θα ξαναγίνει. - Σίγουρα δεν θα γίνει. 148 00:17:46,320 --> 00:17:49,720 - Ο κ. Heissenhoff μας προσκάλεσε. - Σίγουρα το έκανε. 149 00:17:50,200 --> 00:17:53,320 Όλα έχουν τακτοποιηθεί σύμφωνα στις οδηγίες. 150 00:17:53,440 --> 00:17:56,720 Κανείς δεν θα σας ενοχλήσει. 151 00:18:06,880 --> 00:18:08,600 Τροπική ζέστη! 152 00:18:09,240 --> 00:18:11,000 Αργά ως συνήθως. 153 00:18:15,400 --> 00:18:17,760 Ποτέ δεν αργώ, εντάξει; 154 00:18:17,840 --> 00:18:22,320 Με συγχωρείτε, γιατί χρειάζεστε τα γυαλιά ηλίου στη μέση της νύχτας; 155 00:18:22,400 --> 00:18:24,680 Κοιτάζω το μέλλον, και είναι φωτεινό. 156 00:18:25,360 --> 00:18:26,480 Και ο φίλος σου είναι... 157 00:18:26,560 --> 00:18:28,040 Τι, τι, τι; Τι θα λέγατε για κάποιους τρόπους; 158 00:18:28,120 --> 00:18:29,400 Όλκα, βοηθός μου. 159 00:18:29,480 --> 00:18:31,400 - Για να βοηθήσω σε τι; - Όλα. 160 00:18:31,520 --> 00:18:32,520 Πάντα. 161 00:18:33,200 --> 00:18:34,200 Ερχομαι. 162 00:18:34,680 --> 00:18:37,320 - Εντάξει. - Όλκα, έχουμε συμφωνία, σωστά; 163 00:18:38,160 --> 00:18:39,200 Δεκάρα. 164 00:18:39,280 --> 00:18:41,160 Γιατί πρέπει να το κάνω αυτό; 165 00:18:41,240 --> 00:18:43,000 Με συγχωρείτε, είναι ασφαλές εδώ; 166 00:18:43,120 --> 00:18:46,240 Γιατί ο βοηθός μου έχει μια θεωρία για αυτό το μέρος. 167 00:18:46,360 --> 00:18:50,160 Και παρά τη σημαντική αύξηση, 168 00:18:50,280 --> 00:18:54,880 δεν θέλει να κάνει τη δουλειά της, που είναι να μεταφέρω στις αποσκευές μου. 169 00:18:55,120 --> 00:18:56,840 Να είστε σίγουροι, είναι απολύτως ασφαλές εδώ, 170 00:18:56,960 --> 00:18:58,560 τίποτα ύποπτο δεν συμβαίνει. 171 00:18:58,680 --> 00:18:59,680 Το ακούσατε; 172 00:19:00,600 --> 00:19:01,840 Ακολούθησέ με, σε παρακαλώ! 173 00:19:02,080 --> 00:19:03,080 Από εδώ! 174 00:19:03,920 --> 00:19:06,560 Πριν από δύο μήνες κάποιος απαγχονίστηκε ένας εξορκιστής σε αυτή τη σκηνή. 175 00:19:06,640 --> 00:19:08,920 - Δεν σου είπα; - Ψεύτικες ειδήσεις! 176 00:19:09,040 --> 00:19:11,440 Ένα ατυχές ατύχημα, δεν ήταν καν εξορκιστής, 177 00:19:11,560 --> 00:19:13,760 αλλά κάποιος ανάπηρος που έπεσε από τη σκηνή. 178 00:19:14,200 --> 00:19:16,560 Αλήθεια δεν έχετε ακούσει τίποτα για αυτό το μέρος; 179 00:19:16,720 --> 00:19:19,800 Ο κόσμος λέει εδώ και χρόνια ότι αυτό δεν είναι ένα συνηθισμένο θέατρο 180 00:19:19,920 --> 00:19:23,600 και ότι οι Heissenhoff είναι περισσότεροι παρά μόνο κάποιοι γοητευτικοί έμποροι τέχνης. 181 00:19:23,680 --> 00:19:26,560 Γνωρίζετε από τελετουργική αρχιτεκτονική; Τίποτα, ε; 182 00:19:27,120 --> 00:19:29,960 Χτισμένα κτίρια και μνημεία ειδικά για τελετουργίες, 183 00:19:30,080 --> 00:19:32,440 στις διασταυρώσεις των γραμμών ley, συχνά κοντά σε νεκροταφεία. 184 00:19:32,600 --> 00:19:35,960 - Το αεροδρόμιο του Ντένβερ. Ο Γκαουντί στη Βαρκελώνη! - Εντάξει, μην τα βάζετε όλα 185 00:19:36,080 --> 00:19:38,400 αλλιώς θα πέσεις από την άκρη της Γης. 186 00:19:39,080 --> 00:19:41,520 Οι τρελοί συνεχίζουν να έρχονται εδώ όλη την ώρα. 187 00:19:41,680 --> 00:19:45,720 Διάβασαν αυτές τις ανοησίες στο Facebook, και μετά τραβούν τους πολυελαίους, 188 00:19:45,840 --> 00:19:49,720 αγγίξτε τα κρυφά πόμολα της πόρτας ή να μετακινήσετε έπιπλα 189 00:19:50,160 --> 00:19:52,880 προσπαθώντας να βρει μια μυστική είσοδο προς την έδρα 190 00:19:52,960 --> 00:19:55,000 μιας ακόμη πιο μυστικής αδελφότητας. 191 00:19:55,120 --> 00:20:00,120 Illuminati, σκιώδης κυβέρνηση, Ναζί στη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού. 192 00:20:00,320 --> 00:20:01,880 - Ερπετά. - Παρακαλώ. 193 00:20:01,960 --> 00:20:03,840 Οι Illuminati είναι μαλακίες, αλλά ερπετοειδείς; 194 00:20:04,040 --> 00:20:05,040 Σκεφτείτε το. 195 00:20:05,160 --> 00:20:09,120 Αν οι δεινόσαυροι είχαν 225 εκατομμύρια επιπλέον χρόνια για να εξελιχθεί; 196 00:20:09,560 --> 00:20:13,080 Κάποιοι πιστεύουν ότι αυτό το θέατρο είναι μια πύλη σε μια άλλη διάσταση. 197 00:20:13,160 --> 00:20:16,640 Ναι, σε μια άλλη διάσταση της μαλακίας. 198 00:20:17,080 --> 00:20:20,120 Δουλεύω εδώ τέσσερα χρόνια, τίποτα ενδιαφέρον δεν συμβαίνει εδώ. 199 00:20:20,520 --> 00:20:21,600 Τίποτα ενδιαφέρον; 200 00:20:21,720 --> 00:20:24,560 Τίποτα για τον Δεκέμβριο του 1994, φαντάζομαι; 201 00:20:24,680 --> 00:20:27,000 Θεέ μου, όλοι μιλάνε ακόμα για εκείνον τον Δεκέμβριο! 202 00:20:27,120 --> 00:20:28,400 Ήταν πριν από 30 χρόνια! 203 00:20:28,600 --> 00:20:30,680 Αλλά δεν είναι κάθε μέρα όμως ότι επτά μέλη του κοινού 204 00:20:30,760 --> 00:20:33,240 να πάθουν συγχρονισμένη καρδιακή προσβολή, έχω δίκιο; 205 00:20:33,360 --> 00:20:37,320 Εντάξει, λοιπόν οι ερπετοειδείς έκαναν παράσταση που προκάλεσε καρδιακή προσβολή στο κοινό. 206 00:20:37,440 --> 00:20:38,440 Δεν ξέρω! 207 00:20:38,560 --> 00:20:41,920 Ερπετοειδείς, αποκρυφιστές, σατανιστές. 208 00:20:45,120 --> 00:20:50,680 Τα θεμέλια χτίστηκαν στα τέλη του 15ου αιώνα. 209 00:20:50,840 --> 00:20:56,240 Σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από το Heissenhoff's προπάππους, Άρνολντ. 210 00:20:58,000 --> 00:21:00,840 Η κατασκευή ολοκληρώθηκε σε χρόνο ρεκόρ... 211 00:21:02,040 --> 00:21:03,040 ένα έτος. 212 00:21:05,000 --> 00:21:08,640 Και εσύ σύντομα θα καταλήξεις στην βιτρίνα. 213 00:21:09,360 --> 00:21:13,760 - Βγάλε μια φωτογραφία μου για το Insta μου. - Δεν υπάρχει υποδοχή εδώ σε μια καταιγίδα. 214 00:21:14,360 --> 00:21:16,440 Θα το αποθηκεύσω για αργότερα. 215 00:21:16,520 --> 00:21:19,440 Μερικές φορές χρειάζονται ακόμη και πέντε ημέρες. 216 00:21:19,840 --> 00:21:21,280 Λοιπόν, σίγουρα... 217 00:21:22,760 --> 00:21:28,480 Το θέατρό μας είναι γνωστό για είναι εξαιρετικά εξελιγμένο 218 00:21:28,600 --> 00:21:31,440 πρωτοποριακές παραγωγές. 219 00:21:32,240 --> 00:21:34,200 Παρακαλώ, ακολουθήστε με! 220 00:21:48,040 --> 00:21:49,040 Μετακινηθείτε. 221 00:21:50,040 --> 00:21:51,920 Ακολουθήστε με. 222 00:21:52,360 --> 00:21:56,680 Αυτοί είναι οι ηλεκτρολόγοι και περίπτερο τεχνικών ήχου. 223 00:21:56,800 --> 00:22:00,120 Παρακαλώ, συνέχισε, συνέχισε να κινείσαι. 224 00:22:03,280 --> 00:22:08,320 Μόλις τελειώσει η δουλειά, εγγραφούμε σε αυτές τις κάρτες. 225 00:22:08,880 --> 00:22:11,160 Σημείωσαν όλοι;! 226 00:22:12,080 --> 00:22:14,520 Και εδώ, παρακαλώ, σε αυτό το καρφί. 227 00:22:16,000 --> 00:22:18,200 Πάμε λοιπόν. 228 00:22:23,600 --> 00:22:25,560 Η κύρια σκηνή. 229 00:22:26,440 --> 00:22:28,920 Όλα είναι προετοιμασμένα. 230 00:22:31,600 --> 00:22:32,600 Ωχ! 231 00:22:34,560 --> 00:22:35,880 Κλήση καθήκοντος. 232 00:22:36,440 --> 00:22:38,440 Απόψε σκοτώνω τον κυπρίνο μου! 233 00:22:39,000 --> 00:22:40,320 Καλά Χριστούγεννα! 234 00:23:00,720 --> 00:23:01,920 Έτσι... 235 00:23:02,440 --> 00:23:07,280 Μια ώρα διάλειμμα και πιάνουμε δουλειά. 236 00:23:11,360 --> 00:23:13,800 Ο χρόνος ξεκινά τώρα! 237 00:23:17,200 --> 00:23:18,760 Έι, το άκουσες; 238 00:23:19,000 --> 00:23:20,080 Ο χρόνος ξεκινά τώρα! 239 00:26:17,600 --> 00:26:21,560 Η πρώτη εντύπωση γίνεται μόνο μία φορά. Πρέπει να νιώσω την ατμόσφαιρα του δωματίου! 240 00:26:21,880 --> 00:26:24,200 - Είναι έτοιμο το Χριστουγεννιάτικο Δέντρο; - Όχι ακόμα... 241 00:27:20,440 --> 00:27:24,200 Γάμα, Σάιμον! Σου είπα να μην με τρομάζεις έτσι! 242 00:27:24,480 --> 00:27:26,920 Νόμιζα ότι σου άρεσαν οι εκπλήξεις. 243 00:27:32,440 --> 00:27:33,880 Πώς μπήκες μέσα; 244 00:27:34,240 --> 00:27:37,520 Αυτός ο ρόλος του πορτοφολέα πριν από δύο χρόνια και τα κλιπ μαλλιών της Ναταλίας. 245 00:27:37,680 --> 00:27:38,680 Εύκολος. 246 00:27:47,280 --> 00:27:49,160 Πήγαινε πίσω σε αυτήν. 247 00:27:52,000 --> 00:27:53,880 Μας χρειάζεται τώρα. 248 00:27:54,520 --> 00:27:56,520 Ξέρεις ότι της ραγίζουμε την καρδιά; 249 00:28:00,280 --> 00:28:02,760 Θα της το πούμε μετά το βράδυ των εγκαινίων, υπόσχομαι. 250 00:28:15,520 --> 00:28:20,480 Κεφάλαιο II Πρώτη Προσφορά 251 00:28:51,240 --> 00:28:53,600 Ναι! Καλά, καλά! 252 00:28:53,720 --> 00:28:55,600 Ακριβώς! Καλός! 253 00:28:59,920 --> 00:29:02,720 Σφίξτε το σχοινί, πιο δυνατό! Καλός! 254 00:29:03,480 --> 00:29:04,800 Τώρα δάγκωσε! 255 00:29:04,920 --> 00:29:05,920 Μεγάλος! 256 00:29:20,960 --> 00:29:25,520 Παραδέξου ότι σε ενθουσιάζει όταν οι πιστοί γκρινιάζουν από τον πόνο! 257 00:29:26,000 --> 00:29:28,720 Μεθαίνεις τον εαυτό σου με τα δεινά τους! 258 00:29:28,840 --> 00:29:34,200 Όμορφο το έλεός σου, ειδικά όταν εκρήγνυται από θυμό. 259 00:29:34,560 --> 00:29:37,040 Μια πόρνη ως Αγία Τριάδα. 260 00:29:37,160 --> 00:29:39,080 Ο σκύλος γάμησε... 261 00:29:39,160 --> 00:29:42,160 φάρσα! 262 00:29:50,160 --> 00:29:54,640 Πώς άξιζε ο Τρίτος Κόσμος τη μοίρα του; 263 00:29:55,400 --> 00:29:59,200 Πώς έκαναν τα πεινασμένα 8χρονα αξίζουν τη μοίρα τους; 264 00:30:00,000 --> 00:30:05,080 Ακόμα και ο Χίτλερ δεν θα σου ταίριαζε, με τη σκληρή συνοδεία του. 265 00:30:06,600 --> 00:30:08,400 Είσαι χειρότερος από τον Στάλιν, 266 00:30:09,200 --> 00:30:11,640 χειρότερο και από τον Τσαουσέσκου! 267 00:30:12,000 --> 00:30:16,760 Κανένα κάθαρμα σε αυτόν τον κόσμο μπορεί να ταιριάζει με τις κακές σου πράξεις. 268 00:30:17,120 --> 00:30:21,920 Όλο αυτό το χάος, όλα αυτά τα βάσανα, για όλα φταις εσύ. 269 00:30:22,600 --> 00:30:24,120 Όλα εσύ φταις. 270 00:31:55,960 --> 00:31:58,320 Τελικά! Μπράβο! Μπράβο! 271 00:31:58,440 --> 00:32:00,800 Κάτι συμβαίνει σε αυτή τη σκηνή! 272 00:32:00,880 --> 00:32:04,760 Είμαστε ένα μικρό βήμα πιο κοντά! 273 00:32:05,320 --> 00:32:10,360 Αλλά με αυτόν τον ρυθμό, ακόμα δεν θα τα καταφέρουμε για την επόμενη εβδομάδα! 274 00:32:10,480 --> 00:32:13,600 Ποιος προσπαθεί να ανεβάσει μια παράσταση σε δύο εβδομάδες; Και ακριβώς στη μέση του πουθενά. 275 00:32:13,720 --> 00:32:19,440 Αγαπητέ αγόρι, αν σου δώσει ο κύριος Heissenhoff το πρώτο του παιχνίδι μετά από 30 χρόνια 276 00:32:19,680 --> 00:32:22,640 και λέει ότι ανοίγει σε δύο εβδομάδες, τότε.... 277 00:32:24,400 --> 00:32:25,960 Ανοίγει σε δύο εβδομάδες. 278 00:32:26,200 --> 00:32:28,400 Η τέχνη θέλει θυσίες. 279 00:32:28,640 --> 00:32:30,160 Κυρίως από άλλους. 280 00:32:30,480 --> 00:32:32,200 Η υποκριτική δεν είναι ζωή. 281 00:32:32,520 --> 00:32:35,760 Στη ζωή επιλέγεις ποιον θα παίξεις κάθε δεύτερο δευτερόλεπτο. 282 00:32:36,000 --> 00:32:39,360 Μπορείς να είσαι όποιος θέλεις. Αλλά είσαι αυτός που είσαι. 283 00:32:39,520 --> 00:32:41,960 - Σαν χωρισμένος με δύο παιδιά. - Σάιμον! 284 00:32:42,040 --> 00:32:44,360 Κάθε στιγμή είναι μια δεύτερη ευκαιρία. 285 00:32:44,440 --> 00:32:47,120 Στην περίπτωσή σου, πρώτη ευκαιρία. 286 00:32:47,280 --> 00:32:51,520 Ή το κάνεις ή δεν το κάνεις. Αν το κάνεις, τότε σκάσε και δούλεψε. 287 00:32:51,600 --> 00:32:54,240 Αν δεν το κάνεις, βγες στο διάολο. 288 00:32:54,360 --> 00:32:57,960 Αλλά για όνομα του Θεού, αποφασίστε! 289 00:32:59,920 --> 00:33:00,920 Δικαίωμα. 290 00:33:01,080 --> 00:33:05,480 Τρία λεπτά για καπνό και θα ξεκινήσουμε από την αρχή, εντάξει; 291 00:33:06,360 --> 00:33:07,480 Σούπερ, σούπερ. 292 00:33:08,600 --> 00:33:12,960 Όλοι σας! Δεν θα άντεχες ούτε μια μέρα στους δρόμους της μοίρας. 293 00:33:13,200 --> 00:33:14,520 Είναι μια συνεχής βιασύνη εκεί! 294 00:33:14,760 --> 00:33:16,600 Τριάντα σκηνές πριν το μεσημεριανό γεύμα. 295 00:33:16,680 --> 00:33:18,240 Μιλώντας για αριστουργήματα... 296 00:33:18,480 --> 00:33:19,480 Λοιπόν; 297 00:33:19,720 --> 00:33:23,080 Απλά μια υπενθύμιση ότι εδώ εστιάζουμε στην ποιότητα. 298 00:33:23,360 --> 00:33:24,360 Όχι ποσότητα. 299 00:33:24,520 --> 00:33:28,480 Να σας το θυμίσω τουλάχιστον κάποιος βλέπει τη σειρά μου. 300 00:33:28,600 --> 00:33:31,080 Η δημοτικότητα δεν είναι ότι καλύτερο αντανάκλαση της ποιότητας. 301 00:33:31,200 --> 00:33:33,600 - Μάλλον το μέγεθος του σωρού μετρητών... - Γεια, γειά! 302 00:33:34,000 --> 00:33:35,400 Είμαι φοβερός στη δουλειά μου. 303 00:33:35,520 --> 00:33:37,160 Όλοι αγαπούν τον Ρόμπερτ, τον θεραπευτή. 304 00:33:37,360 --> 00:33:39,680 Οι μητέρες σου με λατρεύουν. 305 00:33:42,840 --> 00:33:44,600 Το δικό μου πέθανε πριν από τρία χρόνια. 306 00:33:45,880 --> 00:33:50,120 Θυμάμαι τη μαμά σου έχοντας παρακολουθήσει δύο σεζόν. 307 00:33:53,960 --> 00:33:55,600 Βγάλε στο διάολο! 308 00:33:55,920 --> 00:33:57,760 Αυτό φτάνει! 309 00:33:58,080 --> 00:34:00,360 - Ό,τι «είναι» μεταξύ σας... - Ήταν! 310 00:34:00,600 --> 00:34:05,040 Ό,τι «ήταν», κανείς δεν νοιάζεται. 311 00:34:05,720 --> 00:34:10,280 Ακούστε, ο κ. Heissenhoff επιλεγμένος όλοι μας προσωπικά. 312 00:34:11,360 --> 00:34:13,720 Είναι μεγάλη ευθύνη. 313 00:34:14,400 --> 00:34:17,320 Μην το γαμήσεις. 314 00:34:45,240 --> 00:34:46,720 Γειά σου; 315 00:34:48,640 --> 00:34:49,800 Γειά σου; 316 00:34:52,760 --> 00:34:53,760 Γειά σου; 317 00:36:22,480 --> 00:36:23,480 Γειά σου; 318 00:36:32,880 --> 00:36:37,360 Και τώρα σας προσκαλούμε στο τελευταίο μέρος του χριστουγεννιάτικου προγραμματισμού μας. 319 00:37:45,640 --> 00:37:47,800 Τι σου έκανα;! 320 00:38:43,120 --> 00:38:47,760 Κεφάλαιο III Αιματηρό νύχι 321 00:39:42,800 --> 00:39:43,800 Σάιμον; 322 00:39:47,160 --> 00:39:49,360 Σάιμον, αυτό δεν είναι αστείο. 323 00:43:58,880 --> 00:44:00,280 Ναταλία! 324 00:44:04,080 --> 00:44:05,080 Ναταλία! 325 00:44:06,640 --> 00:44:08,080 Όλγιερντ! Είναι αίμα! 326 00:44:08,320 --> 00:44:09,840 Ναταλία! Ναταλία! 327 00:44:13,680 --> 00:44:16,080 Είστε έτοιμοι για αυτή τη θυσία;! 328 00:44:17,160 --> 00:44:19,000 Έλα, ας σηκωθούμε. 329 00:44:19,480 --> 00:44:21,280 Έλα, έλα. 330 00:44:23,080 --> 00:44:25,880 Λοιπόν, ορίστε, είναι ήδη καλύτερα. 331 00:44:26,000 --> 00:44:27,560 Όλα καλά, σωστά; 332 00:44:27,720 --> 00:44:31,040 Ναταλία, πήγαινε να ξεκουραστείς στο καμαρίνι. 333 00:44:32,280 --> 00:44:37,040 Επιστρέψτε ντυμένοι σε 20 λεπτά, θα κάνουμε τη σκηνή της θυσίας, εντάξει; 334 00:44:38,160 --> 00:44:39,800 - Ναταλία. - Σάιμον! 335 00:44:40,320 --> 00:44:41,320 Είδες; 336 00:44:41,640 --> 00:44:45,200 Πάρτε παράδειγμα! Άνταμ, Μάρτα, κάνουμε τον επίλογο! 337 00:44:45,320 --> 00:44:46,600 Πάμε! 338 00:45:00,240 --> 00:45:01,960 Άντρες... 339 00:45:05,400 --> 00:45:07,440 φοβούνται... 340 00:45:08,560 --> 00:45:10,880 ότι οι γυναίκες θα γελάσουν μαζί τους. 341 00:45:13,400 --> 00:45:17,160 Οι γυναίκες φοβούνται… 342 00:45:18,800 --> 00:45:20,760 ότι οι άντρες θα τους σκοτώσουν. 343 00:45:23,320 --> 00:45:29,480 Αν δεν υπήρχαν γυναίκες, οι άνθρωποι θα ζούσαν σαν θεοί. 344 00:45:30,560 --> 00:45:35,560 Κάνουν τα ψηλά ψηλότερα, 345 00:45:36,800 --> 00:45:41,160 και τα χαμηλά χαμηλότερα. 346 00:45:43,480 --> 00:45:49,520 Θέλεις τα στόματα μας κλειστά, αλλά η μήτρα μας ανοίγει. 347 00:46:02,520 --> 00:46:05,200 Γιατί αυτό είναι… 348 00:46:05,520 --> 00:46:08,160 ...το τίμημα της αγάπης. 349 00:46:22,000 --> 00:46:23,360 - Τι έγινε; - Ήταν εδώ! 350 00:46:23,440 --> 00:46:24,440 Ήταν εδώ! 351 00:46:24,560 --> 00:46:27,680 Τραβούσε το χερούλι της πόρτας, τραβώντας το χερούλι της πόρτας! 352 00:46:31,080 --> 00:46:32,160 Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 353 00:46:34,200 --> 00:46:35,200 Ήταν πραγματικά εδώ... 354 00:46:35,960 --> 00:46:37,080 Πάλι κακό όνειρο ή αληθινό σκατά; 355 00:46:37,160 --> 00:46:39,120 Τι στο διάολο, δεν μπορείς να δεις σε τι κατάσταση είναι; 356 00:46:39,200 --> 00:46:40,360 Λοιπόν, μπορώ να δω. 357 00:46:40,520 --> 00:46:42,200 Ήταν εδώ, με παρακολουθούσε! 358 00:46:43,000 --> 00:46:44,000 Σίγουρα, σίγουρα. 359 00:46:44,160 --> 00:46:46,040 Το αστέρι μας έχει αυταπάτες. Άκουσε θορύβους... 360 00:46:46,360 --> 00:46:47,680 Υπάρχει κάποιος άλλος εδώ; 361 00:46:48,840 --> 00:46:50,200 Το θέατρο είναι κλειστό. 362 00:46:50,600 --> 00:46:52,760 Μαζί με τον Krystian, είμαστε εδώ μόνοι μας. 363 00:46:53,320 --> 00:46:55,520 Τα φώτα τρελαίνονται λόγω της καταιγίδας, 364 00:46:55,600 --> 00:46:58,000 και το πάτωμα εδώ μπορεί να τρίζει χωρίς λόγο. 365 00:46:58,120 --> 00:46:59,480 Αυτό είναι ένα παλιό κτίριο. 366 00:47:06,480 --> 00:47:08,920 - Ξέρω τι είδα! Ήταν εδώ! -Ήταν ή δεν ήταν... 367 00:47:09,360 --> 00:47:11,880 κανένα μέρος πιο ασφαλές από την κεντρική σκηνή, 368 00:47:11,960 --> 00:47:15,560 όπου θα είμαστε όλοι μαζί. 369 00:47:40,240 --> 00:47:41,920 Ο Βασιλιάς των Λιονταριών. 370 00:47:42,360 --> 00:47:43,560 Toy Story. 371 00:47:43,960 --> 00:47:45,880 Star Wars. 372 00:47:46,240 --> 00:47:49,720 Frozen, Frozen 2, Marvel. 373 00:47:51,200 --> 00:47:54,680 Όταν η Disney κάνει κάτι, το κάνει μεγάλο. 374 00:47:54,960 --> 00:47:56,400 Παρακαλώ να διαφέρω. 375 00:47:56,480 --> 00:47:59,320 Έχει φύγει από το να φτιάχνεις τα πράγματα που αγαπάς 376 00:47:59,400 --> 00:48:02,720 για την παραγωγή περιεχομένου που σας θυμίζει 377 00:48:02,800 --> 00:48:04,360 από αυτά που αγαπούσες. 378 00:48:04,480 --> 00:48:06,840 Αυτή τη φορά η νέα χορογραφία. 379 00:48:07,120 --> 00:48:09,080 Θα αλλάξω τα φώτα και ενώστε μαζί σας. 380 00:48:09,280 --> 00:48:11,680 Λες και ολόκληρη η ποπ κουλτούρα σου έλεγε: 381 00:48:12,040 --> 00:48:13,400 Συγγνώμη αγαπητέ, 382 00:48:13,520 --> 00:48:15,640 το καλύτερο είναι στο παρελθόν. 383 00:48:15,960 --> 00:48:20,480 Εκατομμύρια ενήλικες κάνουν ουρά για να δούμε τον νέο Batman. 384 00:48:20,600 --> 00:48:22,320 - Αυτό οδηγεί κατευθείαν στον φασισμό. - Τι; 385 00:48:22,440 --> 00:48:24,960 Γιατί απλές λύσεις σε πολύπλοκα προβλήματα απλά δεν υπάρχουν. 386 00:48:25,080 --> 00:48:27,000 Τι; Πώς και δεν το κάνουν! Ναι... 387 00:48:27,160 --> 00:48:28,440 Ο γόρδιος κόμπος! 388 00:48:28,880 --> 00:48:30,480 Ξέρεις ποιος πιστεύει ότι υπάρχουν; 389 00:48:30,680 --> 00:48:32,240 Δεκατριάχρονοι. 390 00:48:32,320 --> 00:48:37,000 Και γι' αυτό οι περισσότερες ταινίες σήμερα βαθμολογούνται με PG-13. 391 00:48:37,120 --> 00:48:41,920 Όλοι βλέπουμε ταινίες για δεκατριάχρονους. 392 00:48:42,120 --> 00:48:43,120 Και ποιος νοιάζεται; 393 00:48:43,200 --> 00:48:47,560 Η επιθυμία να ικανοποιήσει κάθε επιθυμία - είναι ένα άλλο είδος σκλαβιάς. 394 00:48:48,320 --> 00:48:51,280 Απλώς δεν το θέλουμε να ησυχάσω ξανά. 395 00:48:51,400 --> 00:48:52,480 Όπως τώρα; 396 00:48:52,560 --> 00:48:55,760 Αγαπητοί μου, ξεκινάμε. 397 00:49:23,360 --> 00:49:25,760 Οι ιδέες αντικαθίστανται από τη λατρεία της επωνυμίας. 398 00:49:25,840 --> 00:49:29,120 Οι άνθρωποι υπερασπίζονται σκληρά στο διαδίκτυο οι αγαπημένοι τους παραγωγοί 399 00:49:29,240 --> 00:49:33,960 ηλεκτρονικά, τσιπ, ρούχα - εταιρείες που θα κάνει τα πάντα για να σας στραγγίσει. 400 00:49:34,080 --> 00:49:36,480 Οι μεγαλύτερες μάρκες του κόσμου καθορίστε ποιος είστε 401 00:49:36,560 --> 00:49:38,080 ως άνθρωπος. 402 00:49:39,720 --> 00:49:41,320 Βρείτε τον εαυτό σας έναν θεραπευτή. 403 00:49:41,440 --> 00:49:42,640 Ή ένα αγόρι. 404 00:49:44,880 --> 00:49:46,400 Δεν είμαι υπεύθυνος για τα συναισθήματά σου. 405 00:49:52,360 --> 00:49:58,040 Ξέρετε γιατί ο Μπάτμαν έχει μόνο τα δικά του καλύπτεται το πάνω μέρος του προσώπου; 406 00:50:00,120 --> 00:50:02,800 Για να μάθει η αστυνομία ότι είναι λευκός. 407 00:50:38,840 --> 00:50:39,920 Άνοιξε την πόρτα! 408 00:50:40,240 --> 00:50:41,360 Ερχομαι! 409 00:50:41,600 --> 00:50:42,600 Γαμώ! 410 00:50:42,800 --> 00:50:44,320 - Πού πας; - Ορίστε! 411 00:50:44,440 --> 00:50:45,760 Σπάστε την αλυσίδα! 412 00:50:46,440 --> 00:50:50,040 - Ποιος είναι ο αριθμός έκτακτης ανάγκης; - Δεν ξέρω! 413 00:51:11,080 --> 00:51:12,080 Ερχομαι! 414 00:51:12,920 --> 00:51:14,480 Σάιμον πιο γρήγορα! 415 00:51:14,840 --> 00:51:15,840 Ησυχία! 416 00:51:18,720 --> 00:51:19,720 Ανοίξτε το! 417 00:51:19,800 --> 00:51:20,920 Ερχομαι! Ερχομαι! 418 00:51:21,000 --> 00:51:22,000 - Γάμα! - Τι; 419 00:51:22,120 --> 00:51:23,240 Είναι κλειδωμένο από έξω! 420 00:51:23,320 --> 00:51:24,320 Γαμώ! 421 00:51:24,440 --> 00:51:27,560 Ερχομαι! Στο καμαρίνι μου! Πραγματικά, στο καμαρίνι μου! 422 00:51:27,640 --> 00:51:29,640 - Θα είναι ασφαλές εκεί! - Γρήγορα! 423 00:51:29,720 --> 00:51:31,840 Υπάρχει διέξοδος στην ταράτσα… 424 00:51:31,920 --> 00:51:34,760 ...είναι πάνω από τη σκηνή. Η σκάλα είναι... 425 00:52:12,560 --> 00:52:13,920 Άγια σκατά. 426 00:52:45,320 --> 00:52:49,280 Κεφάλαιο IV Ο βρυχηθμός ενός αλυσοπρίονου 427 00:53:45,640 --> 00:53:47,680 Δώσε μου το μπουκάλι! 428 00:53:47,760 --> 00:53:49,920 Γιατί μας κυνηγάει ο ντόπιος κατά συρροή δολοφόνος; 429 00:53:50,040 --> 00:53:51,280 Σφάζω! 430 00:53:51,360 --> 00:53:52,960 Ίσως για λύτρα; 431 00:53:53,040 --> 00:53:54,880 Ομηρία διασημοτήτων είναι πολύ δημοφιλές στη Δανία αυτή τη στιγμή. 432 00:53:54,960 --> 00:53:58,000 Και γιατί να σε απαγάγει κανείς; Να σε κλείσουν σε ένα υπόγειο 433 00:53:58,080 --> 00:54:01,040 και σε αναγκάζουν να υπογράψεις αυτόγραφα για το υπόλοιπο της ζωής σου; 434 00:54:01,800 --> 00:54:05,160 Πες μου, πώς παίζει ένα σενάριο μοιάζει με αυτό; 435 00:54:05,520 --> 00:54:07,320 Εδώ. Τοιουτοτροπώς. 436 00:54:09,000 --> 00:54:11,360 Αναψυκτικά; Σοβαρά; 437 00:54:11,440 --> 00:54:14,920 Αυτά μπορεί να είναι τα τελευταία μου Χριστούγεννα, Δεν το ξοδεύω νηφάλιος. 438 00:54:17,240 --> 00:54:20,240 Ανάθεμα, ακουγόμουν σαν τον γέρο μου. 439 00:54:20,320 --> 00:54:23,440 Και τι γίνεται με όλα αυτά περίεργα γλυπτά τριγύρω; 440 00:54:23,560 --> 00:54:25,840 Σύμβολα στα χερούλια των θυρών; 441 00:54:25,920 --> 00:54:29,760 Εντάξει, ίσως ας επικεντρωθούμε για ένα δευτερόλεπτο για το πώς να επιβιώσει. Να μείνω ή να τρέξω; 442 00:54:29,840 --> 00:54:31,760 Δεν μπορεί να είναι τόσο δύσκολο για να ξεφύγει από έναν τύπο με ένα μαχαίρι. 443 00:54:31,840 --> 00:54:36,440 Εκτός αν έχει όπλο. Τότε είναι πολύ δύσκολο να ξεφύγει από έναν τύπο με «μαχαίρι». 444 00:54:51,520 --> 00:54:53,720 βρέχει ακόμα. 445 00:54:53,800 --> 00:54:55,960 Χριστούγεννα... 446 00:55:00,440 --> 00:55:03,480 Έχετε κάποια αλλαγή ρούχα; 447 00:55:03,800 --> 00:55:05,280 Όλα, το κουτί. 448 00:55:05,600 --> 00:55:06,600 Το κουτί! 449 00:55:11,360 --> 00:55:12,760 Είναι αυτό; 450 00:55:17,640 --> 00:55:20,920 - Το να σε ξέρω... Είναι ύποπτα λίγο. - Έχω πολλά περισσότερα! 451 00:55:21,040 --> 00:55:23,480 Αλλά κάποιος είπε θα έφερναν τα κουτιά... 452 00:55:23,560 --> 00:55:25,960 Μετά αργότερα, αργότερα και τώρα είναι πολύ αργά. 453 00:55:26,040 --> 00:55:28,600 Κουβαλούσα όλες τις αφίσες, τα gadget και εμπορεύματα. 454 00:55:34,840 --> 00:55:35,840 Voilà. 455 00:55:36,640 --> 00:55:39,480 Μας διάλεξε! Μας ακολούθησε, είδα! 456 00:55:39,560 --> 00:55:41,480 - Οράματα; - Το τελευταίο έγινε πραγματικότητα. 457 00:55:41,960 --> 00:55:44,560 Για έναν πιστό κάθε σύμπτωση είναι απόδειξη. 458 00:55:44,640 --> 00:55:48,000 - Αίμα; Olgierd; - Όλκα, Όλκα, σε πιστεύω. 459 00:55:48,400 --> 00:55:50,400 Κρίμα που δεν το έκανες όταν σου είπα να μην έρθεις εδώ! 460 00:55:50,480 --> 00:55:53,840 Αν υπήρχαν ποτέ σατανιστές, έτσι θα έμοιαζε ο ναός τους. 461 00:55:53,920 --> 00:55:54,960 Εντάξει... 462 00:55:55,280 --> 00:55:57,040 Από πότε έχετε αυτά τα οράματα; 463 00:55:58,040 --> 00:55:59,160 Από πριν μια εβδομάδα. 464 00:55:59,720 --> 00:56:00,880 Ειδικά στις πρόβες. 465 00:56:00,960 --> 00:56:02,960 Αφού πήρε αυτό το σενάριο δεν το αποχωρίζεται. 466 00:56:03,040 --> 00:56:05,880 Γεια, δείξε μου αυτή τη φωτογραφία φτιάξαμε από την προθήκη. 467 00:56:08,000 --> 00:56:10,480 Είναι το ίδιο σύμβολο χρησιμοποιούσαν πριν από 30 χρόνια. 468 00:56:12,960 --> 00:56:15,760 Αλλά τι, ο Χάισενχοφ είναι ο δολοφόνος; 469 00:56:15,920 --> 00:56:16,960 Ελέγξτε αυτό. 470 00:56:20,600 --> 00:56:22,640 - Διμεθυλτρυπταμίνη. - Τι; 471 00:56:22,720 --> 00:56:25,920 Υγρό DMT, απορροφάται.... 472 00:56:26,040 --> 00:56:27,600 Απορροφάται.... Γαμ! 473 00:56:27,680 --> 00:56:30,920 Αυτό το σύμβολο στο κάτω μέρος, μισοκαλύπτεται δίπλα στο πτώμα, είναι στο εξώφυλλο του στικ μου. 474 00:56:31,040 --> 00:56:32,680 Απορροφάται με την αφή ή από το στόμα. 475 00:56:32,800 --> 00:56:34,640 - Τι; CSI Μαϊάμι. - Γάμα. 476 00:56:34,720 --> 00:56:36,320 Λοιπόν, εσύ είσαι ο επόμενος. 477 00:56:36,840 --> 00:56:38,480 Αυτό θα εξηγούσε τα οράματά σας. 478 00:56:38,560 --> 00:56:40,880 Τι γαμημένα οράματα, μας σκοτώνει όλους και θα είμαι ο επόμενος. 479 00:56:41,000 --> 00:56:43,200 - Δώσε μου αυτό το σκασμό! - Γεια, γειά! 480 00:56:44,320 --> 00:56:47,040 Μπορείτε να μην αγγίξετε τους Ιάπωνες πρωτότυπο από το Raging Fury! 481 00:56:47,160 --> 00:56:50,960 - Μην καταστρέψετε αυτό το «μαινόμενο αντίγραφο». - Το γιαπωνέζικο πρωτότυπο! 482 00:56:51,240 --> 00:56:52,800 Πρέπει να βγάλουμε το διάολο. 483 00:56:52,920 --> 00:56:54,400 Κάτι είπε ο φύλακας για μια έξοδο στέγης. 484 00:56:54,480 --> 00:56:56,120 - Όχι! - Είμαστε ασφαλείς εδώ... 485 00:56:56,240 --> 00:56:58,640 Δεν υπάρχει άλλο κρυφά κρυφό αντίγραφο εδώ; 486 00:56:58,760 --> 00:57:00,760 - Πρωτότυπο! - Κάτι πιο επικίνδυνο; 487 00:57:00,840 --> 00:57:03,000 Ποιος φέρει αντίγραφο ιαπωνικού σπαθιού και όπλο; 488 00:57:03,080 --> 00:57:05,280 Γαμώ! Ένα πρωτότυπο και ένα αντίγραφο! 489 00:57:05,560 --> 00:57:07,520 - Τι απογοήτευση! - Απογοήτευση... 490 00:57:07,960 --> 00:57:10,040 Το εκατομμύριο κοινό των Cop Dogs 4 491 00:57:10,120 --> 00:57:11,720 κατά κάποιο τρόπο δεν παραπονέθηκε! 492 00:57:11,800 --> 00:57:14,440 Δεν μπορούμε να προσποιηθούμε ότι είναι αληθινός; 493 00:57:14,520 --> 00:57:15,600 Γάμα, καπνίστε! 494 00:57:15,720 --> 00:57:17,280 Τι στο διάολο; 495 00:57:19,040 --> 00:57:20,680 Πρέπει να τρέξουμε στην ταράτσα!!! 496 00:58:01,640 --> 00:58:03,200 Σήκω, σήκω εκεί! 497 00:58:04,880 --> 00:58:05,880 Τώρα, τώρα! 498 00:58:06,120 --> 00:58:07,200 Γρήγορα, γρήγορα. 499 00:58:31,880 --> 00:58:32,960 Από εδώ! 500 00:58:35,360 --> 00:58:37,040 Είναι συναρπαστικό... 501 00:58:37,760 --> 00:58:39,320 Αγαπητέ Θεέ... 502 00:58:44,320 --> 00:58:46,160 Η φώκια του αρνιού... 503 00:58:48,400 --> 00:58:49,760 Όλκα! Δεν έχουμε χρόνο! 504 00:58:52,520 --> 00:58:54,000 Αυτό είναι ένα μεγάλο... 505 00:58:54,720 --> 00:58:56,080 θυσιαστικό βωμό. 506 00:59:07,000 --> 00:59:08,080 Όλκα! 507 00:59:10,240 --> 00:59:11,320 Όχι! 508 00:59:30,240 --> 00:59:32,800 Ω γαμ! Όλκα! Όλκα! 509 00:59:33,600 --> 00:59:35,320 Ας φύγουμε από εδώ! 510 00:59:38,800 --> 00:59:40,680 - Έλα, έλα! - Έλα! 511 00:59:41,320 --> 00:59:42,400 Τώρα! 512 00:59:44,640 --> 00:59:46,200 Έλα, έλα! 513 00:59:51,920 --> 00:59:54,560 Σάιμον! Σάιμον! 514 01:00:04,440 --> 01:00:05,880 Σάιμον! 515 01:00:27,480 --> 01:00:28,480 Κλειδωμένο! 516 01:00:31,520 --> 01:00:33,000 Κλειδωμένο! 517 01:00:33,560 --> 01:00:34,880 Κλειδωμένο! 518 01:00:48,240 --> 01:00:49,920 Άνταμ έλα, έλα! 519 01:00:57,880 --> 01:00:59,480 Πιο γρήγορα! 520 01:01:03,440 --> 01:01:04,520 Όλκα...! 521 01:01:05,400 --> 01:01:09,680 - Κάτι έπρεπε να είχαμε κάνει! Βοηθήστε τον! - Ησυχία! Ας μην τον κάνουμε πιο εύκολο. 522 01:01:09,880 --> 01:01:12,000 Δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα... 523 01:01:24,160 --> 01:01:26,440 Τι είναι αυτό το μέρος; 524 01:01:26,520 --> 01:01:28,840 Χάισενχοφ... 525 01:01:30,000 --> 01:01:32,840 Είναι το γραφείο του. 526 01:01:45,240 --> 01:01:47,960 Τι το... 527 01:01:48,080 --> 01:01:49,080 Γαμώτο! 528 01:01:52,120 --> 01:01:53,520 Αυτά είναι... 529 01:01:53,920 --> 01:01:55,680 φωτογραφίες μας! 530 01:01:56,040 --> 01:01:58,200 Τι; Τι; 531 01:02:02,040 --> 01:02:03,080 Γαμώ! 532 01:02:03,160 --> 01:02:06,800 Είπα στην Όλκα ότι κάποιος με ακολουθούσε και είπε ότι ήμουν παρανοϊκός! 533 01:02:07,760 --> 01:02:08,880 Γιατί; 534 01:02:10,640 --> 01:02:12,960 Γιατί είμαστε πολύ ξεχωριστοί. 535 01:02:14,080 --> 01:02:19,320 Θα έλεγα ότι είναι μαλακίες, αλλά μόλις το είδα το κεφάλι του φίλου μου σκίζεται στη μέση, 536 01:02:19,440 --> 01:02:21,720 και αυτό αλλάζει πραγματικά την οπτική σου. 537 01:02:21,920 --> 01:02:24,000 Φίλος; 538 01:02:40,640 --> 01:02:42,320 Γεια σου! Γεια σου! 539 01:02:44,880 --> 01:02:45,880 Τα οράματά σας... 540 01:02:46,720 --> 01:02:48,080 Κάτι πρέπει να σημαίνουν. 541 01:02:48,560 --> 01:02:50,480 Προσπαθήστε να τα θυμάστε. 542 01:02:51,480 --> 01:02:55,280 - Εύκολο να το πεις. - Ναταλία, δεν είναι ανόητη ιδέα. 543 01:02:56,280 --> 01:02:58,240 Μπορεί να σώσει τη ζωή μας. 544 01:03:03,040 --> 01:03:05,000 Παρακαλώ! 545 01:03:52,280 --> 01:03:54,760 Πρέπει να με εμπιστευτείς... 546 01:03:54,880 --> 01:03:56,800 Πρέπει να χωρίσουμε. 547 01:04:02,400 --> 01:04:06,840 Κεφάλαιο V Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία 548 01:08:31,320 --> 01:08:33,280 Yippee-ki-ya, μαμά! 549 01:08:54,040 --> 01:08:55,400 Γαμώ! Ρεπλίκα τελικά. 550 01:09:09,760 --> 01:09:11,440 Βοήθεια! 551 01:09:15,040 --> 01:09:16,240 Όχι! 552 01:09:44,520 --> 01:09:46,080 Καλά Χριστούγεννα - Άντε 553 01:10:15,920 --> 01:10:18,920 Χειριστής 8.3, γραμμή έκτακτης ανάγκης, πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 554 01:10:19,120 --> 01:10:21,880 Είμαι στο θέατρο Heissenhoff, σκότωσε τους πάντες. 555 01:10:22,000 --> 01:10:23,320 Παρακαλώ βοηθήστε με. 556 01:10:25,000 --> 01:10:26,000 Μείνετε ήρεμοι. 557 01:10:26,120 --> 01:10:27,200 Πώς σε λένε; 558 01:10:27,280 --> 01:10:28,280 Μάρτα. 559 01:10:28,400 --> 01:10:31,120 Μάρτα, είμαστε εδώ για να σε βοηθήσουμε. 560 01:10:31,600 --> 01:10:33,680 Μείνετε ήρεμοι. Που είσαι; 561 01:10:33,800 --> 01:10:36,640 Δεν ξέρω, στο υπόγειο. 562 01:10:37,280 --> 01:10:40,040 Σε ικετεύω, στείλε κάποιον το συντομότερο δυνατό. 563 01:10:41,680 --> 01:10:45,720 Πάρτε μια βαθιά ανάσα. Τώρα μετρήστε αντίστροφα από το δέκα. 564 01:10:48,480 --> 01:10:50,240 Δέκα. 565 01:10:50,800 --> 01:10:52,480 Μεγάλος. Συνεχίζω. 566 01:10:52,840 --> 01:10:53,880 Εννέα. 567 01:10:55,760 --> 01:10:56,760 Οκτώ. 568 01:10:57,800 --> 01:10:59,400 Μμμ. 569 01:10:59,800 --> 01:11:01,080 Επτά. 570 01:11:01,920 --> 01:11:02,960 Όλα θα πάνε καλά. 571 01:11:03,040 --> 01:11:05,320 - Έξι. - Στέλνουμε μια περιπολία αμέσως. 572 01:11:05,480 --> 01:11:07,240 - Επόμενο. - Πέντε. 573 01:11:09,160 --> 01:11:10,280 Τέσσερα. 574 01:11:10,680 --> 01:11:11,680 Τέσσερα. 575 01:11:16,640 --> 01:11:22,040 Κεφάλαιο VI Σιωπηλή Νύχτα 576 01:12:45,360 --> 01:12:47,760 Οι άνθρωποι δεν ξέρουν σκατά… 577 01:12:48,840 --> 01:12:50,680 Για οτιδήποτε... 578 01:12:51,640 --> 01:12:57,600 Αυτοί που βλέπουν την ανθρωπότητα σαν κηλίδα, μια πανούκλα, μια αρρώστια... 579 01:12:57,720 --> 01:13:00,440 δεν ξερω μαλακια... 580 01:13:02,640 --> 01:13:05,320 Γιατί με γλίτωσες; 581 01:13:07,680 --> 01:13:10,640 Ένα θέατρο χρειάζεται το κοινό του. 582 01:13:15,280 --> 01:13:17,400 Ούτε ο Άγιος Θωμάς πίστευε... 583 01:13:17,480 --> 01:13:20,520 ...αλλά από όλα ήταν ο μόνος που άγγιξε το σώμα του Θεού. 584 01:13:20,600 --> 01:13:23,560 Το μόνο που πέτυχες μέσα από αυτή την παράλογη βία 585 01:13:23,640 --> 01:13:25,880 είναι πόνος. 586 01:13:25,960 --> 01:13:27,000 Και βάσανα. 587 01:13:27,480 --> 01:13:30,000 Δεν χρειάζεται να πείθονται οι πιστοί. 588 01:13:30,080 --> 01:13:31,640 Μόνο όσοι αμφιβάλλουν. 589 01:13:31,720 --> 01:13:33,320 Εύκολη λύση. 590 01:13:34,360 --> 01:13:35,400 Σίγουρος. 591 01:13:35,480 --> 01:13:37,920 Δεν υπάρχει τίποτα εύκολο ή ευχάριστο για το τι κάνω. 592 01:13:38,040 --> 01:13:39,560 Δεν έκανα τους κανόνες. 593 01:13:39,880 --> 01:13:43,040 Έκανα απλώς αυτό που έπρεπε να γίνει. 594 01:13:44,320 --> 01:13:46,760 Έτσι λέει κάθε ψυχολόγος! 595 01:13:59,680 --> 01:14:01,680 Είμαστε ένα θαύμα. 596 01:14:02,960 --> 01:14:06,400 Η άκρη της λεπίδας από το δόρυ της προόδου. 597 01:14:07,480 --> 01:14:09,560 Η κορυφή του σύμπαντος. 598 01:14:14,880 --> 01:14:18,600 Θρηνείς την πριγκίπισσα Νταϊάνα, ανησυχείς για τις Καρντάσιανς, 599 01:14:18,680 --> 01:14:20,280 αλλά είσαι ανίσχυρος. 600 01:14:21,880 --> 01:14:24,520 Τα δίνεις όλα στα εικονίδια υπερυψωμένα 601 01:14:24,600 --> 01:14:26,240 από τα ηλεκτρονικά μέσα. 602 01:14:26,360 --> 01:14:30,320 Σε μετατρέπουν σε κουφάρι που καταναλώνει όλα αυτά τα σκουπίδια 603 01:14:30,400 --> 01:14:33,120 φτιαγμένο από τα θρυμματισμένα οστά ενός κόσμου που πεθαίνει. 604 01:14:33,480 --> 01:14:36,520 Μπορούμε να κάνουμε περισσότερα! 605 01:14:37,000 --> 01:14:38,200 Καλύτερα! 606 01:14:38,880 --> 01:14:42,800 Όταν η ανθρωπότητα σκοτώνει τον Θεό, ο Αντίχριστος θα μας οδηγήσει 607 01:14:42,920 --> 01:14:45,000 στην εποχή του διαφωτισμού. 608 01:14:48,440 --> 01:14:53,480 Στο τέλος όλοι αξίζει μια δεύτερη ευκαιρία. 609 01:14:55,440 --> 01:14:59,480 Ακόμα και ο πολιτισμός των loosers. 610 01:22:57,040 --> 01:23:00,600 Πέταξες τον Σατανά και δεν πέθανε, κάθαρμα; 611 01:23:02,400 --> 01:23:03,720 Ρολόι! 612 01:23:07,160 --> 01:23:08,440 Θέατρο... 613 01:23:08,960 --> 01:23:10,480 χρειάζεται το κοινό του! 614 01:23:49,000 --> 01:23:51,200 Dead by Dawn